A família de “arma” contém as palavras “armar”, “armada”, “armamento”, “armistício”, “armadura”, “armação”, “inerme” (= desarmado), “alarme” (pt.), e “armoieries” (fr.). Assenta na imagem primitiva da articulação do braço exprimida na raiz “ARM-/AR-/R-“*.
Daí a palavra “arm” em inglês, “Arm” em alemão (= o braço). Daí “armela” (anel de braço, pulseira, em português), “armilar” (aplica-se à famosa esfera rodeada de anéis), e até “ornar” (inic. = equipar; dep. = enfeitar) em português.
Daí também “artículo” (pequeno segmento “articulado” de um corpo), “artigo” – sem esquecer “artrite” e “artrose”. A ideia de articulação derivou em direcção à ideia de adaptação / organização / estruturação , dando nascimento a “arte”, “artesão”, “artefacto”, “artifício”, “inerte” e “inércia”, a “rito”, “urdir” “exórdio”; a “ordem”, “primordial”, “ordinal”, “ordinário”, “harmonia” e “aritmético”...

Um armário é um inofensivo móvel com prateleiras e portas, inicialmente dedicado à guardar as armas. Hoje, no entanto, já não tem a vocação de conter armas, nem nada de específico, se bem que seja comum usá-lo para guardar as roupas e demais objectos essenciais à vida doméstica.

> O “armário” é um móvel imponente, que permite dedicar-se ao “rito” de “ordenar” objectos de forma “harmoniosa”. Não faz falta nas casas “aristocráticas”, que cultivam esses valores. Trata-se de um “artefacto”, “articulado”, por vezes “ornamental”, que dantes servia para guardar “armas”, e hoje em dia frequentemente guarda objectos “inertes” que com “armas” só têm uma similitude vaga: as roupas, que ajustamos em cima do corpo e podemos considerar como meios de uma sedução ofensiva; às vezes documentos que - não sendo necessariamente ofensivos - são instrumentos de trabalho... Ou então louças, armas conhecidamente temíveis das brigas domésticas!